Athenahealth announced this week that it had launched an embedded telehealth tool to allow practitioners to conduct virtual visits without having to download separate software or use another third-party app. The Watertown, Massachusetts-based cloud computing…